「予後」→「見通し」 国語研 病院言葉の言い換え提案(北海道新聞)

　こういうのは何かで日頃応用してないと、浸透しないと思う。自分は・・・月９あたりのドラマでやったらどうかと思う。病院受診を増やすための国策として。

　男はキムタクあたり、女はアイドルで想像を。

キム、医局でカップラーメン。フタを見せてスポンサーにアピール。
「うめえよな。これ。おすすめだよ」

女「じゃーん！」
キム「おいなんだよ。ここは医局だよ患者が何やってんだよ？」
女「ここで先生に診てもらおうと思って！」
キム「バカヤロだめだよここは診察するとこじゃねえよ」
女「今日は朝から何も食べてないの！」

別の医者「じゃ、何か食べに行こうか？ひひひ」
女「ほんと？じゃあ代官山連れてって！」
キム「バカヤロ何言ってんだよメシは診察してからだろ？」
女「あ、ひょっとしてヤキモチ？」
キム「んなわけねえだろ！」

　照れるキムタク（よくやる半笑い）。

女「はい！」腕を差し出す女。
キム「何、腕出してんだよ」
女「ここで血液、取って！」
キム「お前、血液検査嫌がってただろ？」
女「先生だったら、あげちゃっていいもん！」
キム「バカヤロ若い女が。そう簡単に体を許すんじゃねえよ！」

なんだかんだ言いつつ、採血準備。

女「あつっ！」
キム「バカヤロまだ何もしてねえよ」
女「何か、別の話してて」
キム「別の話って？ところでおいお前。顔真っ赤だぞ熱あるんじゃねえのか？」
女「風邪ひいちゃって。実は別の病院で診てもらっちゃった」
キム「後になって言うんじゃねえよ！」
女「だからね。先生にはこうして健康診断お願いしにきたんだ！」
キム「バカヤロウこういう調子の悪い時に健康診断できるわけねえだろ？」

　しかし採血は終了。

（５分後）

　女がベッドで見上げるとキムタクの顔。女、思わず目を閉じる。

キム「バカヤロおめぇえさ。採血のあとワゴトニーで倒れんじゃねえよ」
女「ワゴトニーって。迷走神経が興奮して血管が弛緩して立ちくらみするやつ？」

テレビ画面に＜詳しくはこちらをアクセス！＞

キム「それよりよ。熱のほうが心配だろ」
女「心配？よかったぁ先生があたしのこと心配してくれて」
キム「してねえよ。患者は平等なんだよみな。早く帰れよバーカ！」

　ちょっと落ち込んで帰り際の女。

別の医師。

　「あのさ。君がさっき倒れたとき、実はあれキムが抱きかかえてくれたんだよ」
女「？」
その男「とっさに彼が飛び込んで、君は頭を打たずにすんだ。命の恩人なんだ」
女「命の恩人・・・」

　女がさっと目をやると、向こうの診察室に見えるキム。

女「（大声）センセー！」
キム「なんだよ大きな声出すんじゃねえよ！」
女「あたしの熱、どうして出たか分かった！風邪じゃない！」
キム「じゃあなんだぁ？」

女、キムを指さす。

（バーン！と主題歌）

キム、帰り際ロッカーの鏡に向かって微笑。

「照れてんじゃねえよ・・・！」


これでまた、女どもが妄想を・・・！